تفجير مطار كابول: يوم صعب آخر في أفغانستان

Following Taliban’s conquest of Kabul, attention quickly turned to the hottest spot, just five kilometers from the city center, where Hamid Karzai International Airport is located, with its famous military base that can accommodate more than 100 aircraft. The last chapter of the US adventure in the mountains of Afghanistan was to be written in that airport, and was to be stained with tails of flames and columns of smoke.

ما قبل التفجير بساعات

On August 26, the US Department of State released a warning to its citizens in Afghanistan, “U.S. citizens should avoid traveling to the airport and avoid airport gates at this time.”

الأمر نفسه أكدته السفارة الأميركية في منشور على موقعها الإلكتروني، موضحة أن على المواطنين تجنب مطار كابول وبواباته بسبب تهديدات أمنية، ما لم يتلقوا تعليمات بخلاف ذلك من ممثل للحكومة الأمريكية.

كما دعت السفارة الأمريكيين الموجودين حينذاك عند بوابات المطار إلى المغادرة فورًا، ناصحة إياهم بأخذ الحيطة دومًا ولاسيما وسط الحشود الكبيرة، واتباع تعليمات السلطات المحلية خاصة فيما يتعلق بقيود التنقل وحظر التجول

The Australian Foreign Ministry warned of “a very high risk of a terrorist attack.”

In turn, London issued a similar warning, which read, “If you are in the area of the airport, move away to a safe location and await further advice.”

The UK Minister of State for the Armed Forces, James Hebbey, warned that there is “very, very credible” intelligence that some militants are planning an imminent attack on those gathering at Kabul airport in an attempt to flee Afghanistan.

The US, UK, and Australia called on their citizens to move away “as quickly as possible” from Kabul Airport, due to “terrorist dangers.”

توالت التحذيرات وأصبح التهديد أكثر حدة، وجاء التحذير هذه المرة عبر الرئيس الأميركي جو بايدن والبنتاغون اللذيْن تحدثا عن هجوم لتنظيم الدولة الإسلامية - داعش في نطاق مطار كابول.

يُشار إلى أن مصادر عديدة كشفت أن التحذيرات من حدوث هجمات على المطار كانت قد ظهرت قبل ثلاثة أيام من وقوع التفجيرات.

قبل التفجير بيوم واحد

Meanwhile, CNN reported that concerns about security around the HKIA in Kabul stepped up based on information about “a very specific threat” from ISIS-Khorasan, about planned attacks against crowds outside the airport.

ونقلت الشبكة عن مسؤول عسكري أمريكي قوله: «إن الولايات المتحدة تعتقد أن تنظيم داعش خراسان، وهو عدو لدود لطالبان، يريد إثارة الفوضى في المطار، وأن لدى واشنطن معلومات استخباراتية تشير إلى أن التنظيم قادر على تنفيذ عدة هجمات ويخطط لذلك».

يوم وقوع الحادث

On August 26, three bombings occurred, involving two attacks on the airport. The first targeted the crowd near the eastern Abbey Gate, one of the airport’s three gates, where people were waiting to board the planes and leave Afghanistan. According to Al Jazeera’s correspondent, Hamidullah Muhammad Shah, who quoted a Taliban source, the attack was a suicide bombing near a British forces camp where Afghans wishing to leave were gathering. The second bombing occurred at a nearby hotel called Baron Hotel.

أما التفجير الثالث وهو الأشد قوة، فقد قامت به قوات أمريكية لتتخلص من معدات وأسلحة وذخيرة كانت داخل المطار، وقد وقع بعد التفجيرين الأوّلين مباشرة بحسب وسائل الإعلام الأمريكية، فيما أوضح الناطق باسم حركة طالبان، ذبيح الله مجاهد، أن الحادث أدى إلى دوي انفجارات هزت العاصمة.

من جانبها، قالت وزارة الدفاع التركية إن انفجارين منفصلين وقعا خارج مطار كابول ولم يسفرا عن أضرار وخسائر في صفوف القوات التركية.

كما أفاد مراسل الجزيرة، صهيب العصا، بأنه سمع دوي انفجار ثالث في محيط المطار، وكان صوته أقوى بكثير من التفجيرين السابقين اللذيْن هزّا مطار كابول.

من وراء الهجوم؟

Amaq Agency, a media organ of ISIS, quickly claimed responsibility for one of those bombings, reporting that “a fighter from the Islamic State managed today to penetrate all the security fortifications imposed by the American forces and the Taliban militia around the capital, Kabul, and was able to reach a large gathering of translators and collaborators with the American army at the Baron camp near the airport.”

لاحقًا، أعلنت داعش أن منفذ العملية هو عبد الرحمن اللوغاري الذي أطلق سراحه من سجن أفغاني بعد أن سيطرت طالبان على كابول في 15 أغسطس.

كيف كان حجم الأضرار والخسائر؟

Later during the same day, the commander of US Central Command, General Kenneth McKenzie, held a video conference to announce that 12 individuals from the American forces were killed and 15 others were wounded in both attacks on the HKIA in the Afghan capital, Kabul. McKenzie held ISIS responsible for the two attacks and pointed out that “two suicide bombers, assessment indicates they belonged to the ISIS, carried out the Kabul attacks, and an exchange of fire ensued between the ISIS militants and the US forces.”

However, in February 2022, the Pentagon released the results of a military investigation reporting military officials who provided a detailed and accurate account of the bombing. They described the final toll of the injured and dead as “so disastrous” and could not have been prevented.

وفي التفاصيل، خلص التحقيق إلى أن انتحاريًا يحمل 20 رطلا من المتفجرات قام بالعملية بمفرده، ولم يكن من الممكن منع مقتل أكثر من 170 أفغانيًا و13 جنديًا أميركيًا منهم 11 من مشاة البحرية الأميركية وبحار وجندي كانوا يقومون بفحص أوراق آلاف الأفغان الذين كانوا يحاولون بشكل محموم الصعود على متن إحدى الرحلات المزدحمة المغادرة للبلاد بعد سيطرة طالبان. من جهته، أوضح الجنرال فرانك ماكنزي، قائد القيادة المركزية الأمريكية، أن عبوة ناسفة واحدة قتلت كل هؤلاء من خلال إطلاق متفجرات عبر حشد مكتظ من «رجالنا ونسائنا عند البوابة». وقد ظهرت القدرة القاتلة لتلك المتفجرات بسقوط 58 جنديًا أمريكيا بين قتيل وجريح رغم ارتدائهم دروعًا واقية وخوذات لم تمنع وقوع إصابات كارثية في بعض الأماكن من الجسد التي لم يتسنَّ تغطيتها.

ردود الفعل الدولي

دوليا، أصدرت عدة دول بينها قطر والإمارات والسعودية وتركيا، بيانات أدانت فيها بشدة التفجيرات التي استهدفت مطار حامد كرزاي الدولي في العاصمة الأفغانية كابل.
Along the same lines, the UN Secretary-General, António Guterres, denounced the terrorist attacks that occurred in the vicinity of Kabul airport, expressing his support for both the wounded and the families of the dead. The UN Security Council assumed a similar position, condemning in the strongest possible terms the terrorist attacks that occurred near the airport.
As for the US response, the Pentagon issued a statement two days after the incident, in which it announced that it had carried out a UAV airstrike in Nangarhar province, which borders Pakistan, east of Kabul, and that initial indicators pointed that “we killed the target,” and that “there is no information about civilian casualties.” The US Central Command did not clarify whether the target was related to the airport attack.
In turn, the White House said that the next few days will likely be the most dangerous for the US evacuation operation, during which “the Pentagon transferred 111,000 individuals out of Afghanistan over the past two weeks.”